XX. mendeko Euskararen Corpus estatistikoa

Testuingurua

errore-mezu

Errore bat gertatu dela eta zein motatakoa den adierazten duen mezua.

es mensaje de error/fr message d'erreur/en error message

errotazio; Sin.: biraketa

Erregistro batean datuak posizioz posizio zirkularki lekualdatzea, erregistroaren mutur batetik irteten diren bitak beste muturretik sartuz informaziorik galdu gabe.

Errotazioa eskuinerantz nahiz ezkerrerantz egin daiteke.

es rotación; permutación circular/fr rotation/en rotation

errutina

Funtzio espezifiko bat burutzen duen programa-zatia, erabilera orokor edo errepikatua izan dezakeena eta beste programa batetik dei egiten zaiona.

es rutina/fr routine/en routine

errutina egoiliar

Memoria zentralean gordeta egoten den errutina.

Programa exekutagarrian ez da kopiatzen eta sistema eragilearen laguntzaz atzi daiteke.

es rutina residente/fr routine résidante/en resident routine

errutina itxi

Programa nagusitik kanpo dagoen azpiprograma; programatik egindako dei baten bidez erlazionatzen da beronekin.

es rutina cerrada/fr routine fermée/en closed routine

esangura handieneko bit. Ik. pisu handieneko bit.

esangura handieneko zifra. Ik. pisu handieneko digitu.

esangura txikieneko bit. Ik. pisu txikieneko bit.

esangura txikieneko zifra. Ik. pisu txikieneko digitu.

eskaera

Galdera baten adierazpen formalizatua.

es solicitud; petición/fr requampecirc;te/en request

eskala ertaineko integrazio. Ik. integrazio.

es integración a media escala/fr intégration à moyenne échelle/en medium scale integration; MSI

eskala handiko integrazio. Ik. integrazio.

es integración a gran escala/fr intégration à grande échelle/en large scale integration; LSI

eskala oso handiko integrazio. Ik. integrazio.

es integración a muy gran escala; integración a escala muy grande/fr intégration à très grande échelle/en very large scale integration; VLSI